2012-10-15 訃報 丸谷才一氏 トピックス 作家の丸谷才一氏が亡くなった。 軽妙でこなれた文体が非常に魅力的だった。 http://www3.nhk.or.jp/news/html/20121013/t10015723381000.html氏は英文学者でもあり、自らの著作の他に 英米の優れた文学作品の翻訳紹介にも務めた。 特にイギリスの作家ジェローム・K.・ジェロームの古典 「ボートの三人男」は丸谷才一氏の絶妙な翻訳と相まって いつ読んでも愉しい。 1976年出版(初訳) 2010年出版(改装版)